编辑政策、资料来源与方法

原则

1. 不编造。日期、时间、价格、距离和商家信息必须有来源才会刊登。没有把握的信息，要么不写，要么注明需要再次确认。
2. 一手来源优先。我们优先采用马拉乌市政府、INEMA（负责管理卡马穆湾环境保护区）、巴西海军、巴伊亚州政府、巴西地理统计局（IBGE）以及各景点的官方网站。新闻媒体、百科全书等二手来源只会谨慎使用，并注明出处。
3. 透明。每个页面都显示最近一次更新的日期和参考的资料来源，以及核实这些来源的日期。
4. 不虚构体验。我们不写“我们去过”“我们试过”。内容是编辑性、资讯性的。

海况、风与环保规定

天然泳池、海湾乘船游和各种渡船都取决于潮汐、海况和当局的规定。我们不保证风平浪静、能见度或船班时间。我们会说明哪些因素影响各项游览，并列出巴西海军、INEMA 等官方来源，方便你在出行日期核实当时有效的规定。

价格

只有在官方渠道看到的价格才会刊登，并注明来源和核实日期。游览和服务的价格经常变动：预订前请务必确认。

来源之间的分歧

当不同来源说法不一，例如某片海滩的长度或某个地名的由来，我们会指出分歧，或采用最审慎的表述。

商家名录与广告

• 商家只有在有可核实公开来源时才会收录，每个条目都注明来源。
• 我们不公布电话和 WhatsApp。
• 赞助和广告（如有）一律明确标注，不会改变编辑内容。

同一编辑的其他网站

同一编辑还维护着其他旅游指南，包括介绍里约热内卢市的 Rio Brazil Guide，以及同样位于巴伊亚州南部的 Trancoso Guide。每份指南只介绍自己的目的地；涉及其他目的地的话题时，我们会链接到相应的指南，而不是重复内容。

翻译

其他语言版本是葡萄牙语原文的改编版，针对各语种读者进行了审校。事实和来源与原文相同。未经审校的机器翻译不会发布。

照片

我们只使用自由许可的照片，并在图片来源页面注明作者和许可。某个地点还没有获得许可的照片时，网站会使用自制的插图。

更正

发现错误？请通过联系表单告诉我们，注明页面，如有可能附上正确信息的来源。我们会更正并更新页面日期。