編集方針・出典・調査方法

基本方針

1. 作り話をしない。日付、時刻、料金、距離、事業者の情報は、出典があるものだけを載せます。確信が持てない情報は載せないか、確認が必要である旨を添えます。
2. 一次情報を優先。マラウー市役所、INEMA（カマム湾環境保護区を管理）、ブラジル海軍、バイーア州政府、ブラジル地理統計院（IBGE）、各スポットの公式サイトを優先します。報道や百科事典などの二次情報は慎重に使い、出典を明記します。
3. 透明性。各ページに最終更新日と参照した出典、その確認日を表示しています。
4. 体験をでっち上げない。「行ってみた」「試してみた」とは書きません。内容は編集部による情報記事です。

海、風、環境ルール

天然プール、湾のボートツアー、渡し船は、潮、海の状況、当局のルールに左右されます。穏やかな海や透明度、船の時刻は約束できません。各ツアーに影響する要因を説明し、ブラジル海軍や INEMA などの公式情報源を示しますので、旅行の時点で有効なルールをご確認ください。

料金

料金は、公式の窓口で確認できたものだけを、出典と確認日をつけて載せます。ツアーやサービスの料金はよく変わるので、申し込む前に必ず確認してください。

出典どうしの食い違い

ビーチの長さや地名の由来など、出典によって説明が異なる場合は、その食い違いを示すか、最も慎重な表現を使います。

商業ガイドと広告

• 事業者は、検証できる公開情報がある場合にだけ掲載し、各項目に出典を示します。
• 電話番号や WhatsApp は掲載しません。
• スポンサーや広告がある場合は必ず明示し、編集記事の内容は変えません。

同じ編集者のほかのサイト

同じ編集者が、リオデジャネイロ市を紹介する Rio Brazil Guide や、同じバイーア州南部にある Trancoso Guide など、ほかの旅行ガイドも運営しています。各ガイドはそれぞれの目的地を扱い、ほかの目的地の話題については内容を繰り返さず、該当するガイドを案内します。

翻訳

ほかの言語版は、ポルトガル語の原文を各言語の読者向けに見直した翻案です。事実と出典は同じです。見直していない機械翻訳は公開しません。

写真

自由ライセンスの写真だけを使い、撮影者とライセンスを写真クレジットのページに記載しています。ライセンスのある写真がまだない場所には、独自のイラストを使っています。

訂正

誤りを見つけたら、お問い合わせフォームから、該当ページと、できれば正しい情報の出典をお知らせください。訂正のうえ、ページの日付を更新します。